Sunan Ibn Majah — La Zakat

Rapporté par Adi bin Hatim : Le Messager d’Allah a dit : “Chacun de vous sera interrogé par son Seigneur, sans intermédiaire entre eux. Il regardera devant lui et verra le feu face à lui. Il regardera à sa droite et ne verra que ce qu’il a fait auparavant. Il regardera à sa gauche et ne verra que ce qu’il a fait auparavant. Que celui d’entre vous qui peut se protéger du feu, même avec la moitié d’une datte, le fasse.”

حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا الاعمش، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما منكم من احد الا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان فينظر امامه فتستقبله النار وينظر عن ايمن منه فلا يرى الا شييا قدمه وينظر عن اشام منه فلا يرى الا شييا قدمه فمن استطاع منكم ان يتقي النار ولو بشق تمرة فليفعل

Rapporté par Salman bin Amir Dabbi : Le Messager d’Allah a dit : “L’aumône donnée à un pauvre est une aumône, et celle donnée à un proche parent compte double : comme aumône et comme maintien des liens de parenté.”

حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، عن ابن عون، عن حفصة بنت سيرين، عن الرباب ام الرايح بنت صليع، عن سلمان بن عامر الضبي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الصدقة على المسكين صدقة وهي على ذي القرابة اثنتان صدقة وصلة