Loading...
Loading...
Livres
107 Hadiths
Rapporté par Ibn ‘Umar : Les cheveux blancs du Prophète (ﷺ) étaient au nombre d’environ vingt
حدثنا محمد بن عمر بن الوليد الكندي، حدثنا يحيى بن ادم، عن شريك، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال كان شيب رسول الله صلى الله عليه وسلم نحو عشرين شعرة
Rapporté par Mujahid : Umm Hani a dit : “Quand le Messager d’Allah (ﷺ) est entré à La Mecque, il avait quatre tresses.”
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، قال قالت ام هاني دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة وله اربع غداير . تعني ضفاير
Rapporté par Ibn ‘Abbas : Les Gens du Livre laissaient leurs cheveux retomber, tandis que les idolâtres faisaient une raie. Le Messager d’Allah (ﷺ) préférait ressembler aux Gens du Livre. Donc, il a laissé sa mèche retomber, puis ensuite il a fait une raie
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا يحيى بن ادم، عن ابراهيم بن سعد، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، قال كان اهل الكتاب يسدلون اشعارهم وكان المشركون يفرقون وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب موافقة اهل الكتاب . قال فسدل رسول الله صلى الله عليه وسلم ناصيته ثم فرق بعد
Rapporté par ‘Aishah : Je faisais une raie dans les cheveux du Messager d’Allah (ﷺ) à l’arrière de sa tête, et je laissais sa mèche retomber
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا اسحاق بن منصور، عن ابراهيم بن سعد، عن ابن اسحاق، عن يحيى بن عباد، عن ابيه، عن عايشة، قالت كنت افرق خلف يافوخ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم اسدل ناصيته
Rapporté par Anas : Les cheveux du Messager d’Allah (ﷺ) étaient ondulés et tombaient entre ses oreilles et ses épaules
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، انبانا جرير بن حازم، عن قتادة، عن انس، قال كان شعر رسول الله صلى الله عليه وسلم شعرا رجلا بين اذنيه ومنكبيه
Rapporté par ‘Aishah : Le Messager d’Allah (ﷺ) avait des cheveux qui descendaient entre ses lobes d’oreilles et ses épaules
حدثنا عبد الرحمن بن ابراهيم، حدثنا ابن ابي فديك، عن عبد الرحمن بن ابي الزناد، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عايشة، قالت كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم شعر دون الجمة وفوق الوفرة
Rapporté par Wa’il bin Hujr : Le Prophète (ﷺ) m’a vu alors que j’avais les cheveux longs. Il a dit : “Mauvaise nouvelle, mauvaise nouvelle !” Alors je suis parti les couper courts. Ensuite, le Prophète (ﷺ) m’a revu et a dit : “Je ne parlais pas de toi, mais c’est mieux ainsi.”
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا معاوية بن هشام، وسفيان بن عقبة، عن سفيان، عن عاصم بن كليب، عن ابيه، عن وايل بن حجر، قال راني النبي صلى الله عليه وسلم ولي شعر طويل فقال " ذباب ذباب " . فانطلقت فاخذته فراني النبي صلى الله عليه وسلم فقال " اني لم اعنك وهذا احسن
Rapporté par Nafi’ d’après Ibn ‘Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit le Qaza’. Nafi’ a demandé : “Qu’est-ce que le Qaza’ ?” Il a répondu : “C’est raser une partie de la tête d’un enfant et laisser une autre partie.”
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا ابو اسامة، عن عبيد الله بن عمر، عن عمر بن نافع، عن نافع، عن ابن عمر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القزع . قال وما القزع قال ان يحلق من راس الصبي مكان ويترك مكان
Rapporté par Ibn ‘Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit le Qaza’
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا شبابة، حدثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القزع
Rapporté par Ibn ‘Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) portait une bague en argent, sur laquelle était gravé : “Muhammad Rasul Allah” (Muhammad le Messager d’Allah). Il a dit : “Personne ne doit faire graver sa bague comme la mienne.”
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ايوب بن موسى، عن نافع، عن ابن عمر، قال اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من ورق ثم نقش فيه محمد رسول الله فقال " لا ينقش احد على نقش خاتمي هذا
Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est fait faire une bague et a dit : “Je me suis fait faire une bague et j’y ai fait graver une inscription. Personne ne doit faire une bague avec une gravure semblable.”
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا اسماعيل ابن علية، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك، قال اصطنع رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما فقال " انا قد اصطنعنا خاتما ونقشنا فيه نقشا فلا ينقشن عليه احد
Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d’Allah (ﷺ) portait une bague en argent, qui avait une pierre précieuse éthiopienne et l’inscription : “Muhammad Rasul Allah” (Muhammad le Messager d’Allah)
حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا يونس، عن الزهري، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اتخذ خاتما من فضة له فص حبشي ونقشه محمد رسول الله
Rapporté par ‘Ali : Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de porter des bagues en or
حدثنا ابو بكر، حدثنا عبد الله بن نمير، عن عبيد الله، عن نافع بن جبير، مولى علي عن علي، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن التختم بالذهب
Rapporté par Ibn ‘Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit les bagues en or
حدثنا ابو بكر، حدثنا علي بن مسهر، عن يزيد بن ابي زياد، عن الحسن بن سهيل، عن ابن عمر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن خاتم الذهب
Rapporté par ‘Aishah, la Mère des Croyants : Najashi a envoyé des bijoux en cadeau au Messager d’Allah (ﷺ). Parmi eux, il y avait une bague en or avec une pierre précieuse éthiopienne. Le Messager d’Allah (ﷺ) l’a prise avec un bâton – comme s’il n’aimait pas la toucher – ou avec un de ses doigts, puis il a appelé sa fille, Umamah bint Abul-‘As, et a dit : “Porte-la, ma fille.”
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، عن محمد بن اسحاق، عن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن ابيه، عن عايشة ام المومنين، قالت اهدى النجاشي الى رسول الله صلى الله عليه وسلم حلقة فيها خاتم ذهب فيه فص حبشي فاخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم بعود وانه لمعرض عنه او ببعض اصابعه ثم دعا ابنة ابنته امامة بنت ابي العاص فقال " تحلى بهذا يا بنية
Rapporté par Ibn ‘Umar : Le Prophète (ﷺ) portait sa bague avec la pierre tournée vers la paume de sa main
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ايوب بن موسى، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يجعل فص خاتمه مما يلي كفه
Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d’Allah (ﷺ) portait une bague en argent avec une pierre précieuse éthiopienne, et il portait la pierre tournée vers la paume de sa main
حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا اسماعيل بن ابي اويس، حدثني سليمان بن بلال، عن يونس بن يزيد الايلي، عن ابن شهاب، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لبس خاتم فضة فيه فص حبشي كان يجعل فصه في بطن كفه
Rapporté par ‘Abdullah bin Ja’far : Le Prophète (ﷺ) portait une bague à la main droite
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، عن ابراهيم بن الفضل، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن عبد الله بن جعفر، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يتختم في يمينه
Rapporté par ‘Ali : Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a interdit de porter une bague sur ce doigt-ci et sur celui-là, c’est-à-dire le petit doigt et le pouce
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا عبد الله بن ادريس، عن عاصم، عن ابي بردة، عن علي، قال نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اتختم في هذه وفي هذه يعني الخنصر والابهام
Rapporté par Abu Talhah : Le Prophète (ﷺ) a dit : “Les anges n’entrent pas dans une maison où il y a un chien ou une image.”
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ابي طلحة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا تدخل الملايكة بيتا فيه كلب ولا صورة