Sunan an-Nassa'i — L'appel à la Prière

Rapporté par Makhramah bin Sulaiman, d'après Kuraib, l'affranchi d'Ibn 'Abbas : J'ai demandé à Ibn 'Abbas : "Comment le Messager d'Allah (ﷺ) priait-il la nuit ?" Il a répondu : "Il priait onze unités, dont le Witr, puis il dormait profondément au point que je l'entendais ronfler. Ensuite, Bilal venait le voir et disait : 'La prière, ô Messager d'Allah !' Alors il se levait, priait deux unités courtes, puis dirigeait la prière pour les gens, et il ne faisait pas d'ablution

اخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، عن الليث، قال حدثنا خالد، عن ابن ابي هلال، عن مخرمة بن سليمان، ان كريبا، مولى ابن عباس اخبره قال سالت ابن عباس قلت كيف كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بالليل فوصف انه صلى احدى عشرة ركعة بالوتر ثم نام حتى استثقل فرايته ينفخ واتاه بلال فقال الصلاة يا رسول الله . فقام فصلى ركعتين وصلى بالناس ولم يتوضا

Rapporté par 'Abdullah bin Abi Qatadah, d'après son père : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Quand l'Iqamah pour la prière est prononcée, ne vous levez pas tant que vous ne me voyez pas sortir

اخبرنا الحسين بن حريث، قال حدثنا الفضل بن موسى، عن معمر، عن يحيى بن ابي كثير، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اذا اقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني خرجت