Sahih Muslim — Allaitement

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Un croyant ne doit pas détester une croyante ; s’il n’aime pas l’un de ses traits, il en appréciera un autre. »

وحدثني ابراهيم بن موسى الرازي، حدثنا عيسى، - يعني ابن يونس - حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن عمران بن ابي انس، عن عمر بن الحكم، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يفرك مومن مومنة ان كره منها خلقا رضي منها اخر " . او قال " غيره

Un hadith semblable a été rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه

وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا ابو عاصم، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، حدثنا عمران بن ابي انس، عن عمر بن الحكم، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si ce n’était pas pour Ève, aucune femme n’aurait jamais été infidèle envers son mari. »

حدثنا هارون بن معروف، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، ان ابا يونس، مولى ابي هريرة حدثه عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لولا حواء لم تخن انثى زوجها الدهر

Rapporté par Hammam b. Munabbih : Voici quelques-uns des hadiths qu’Abu Huraira رضي الله عنه nous a transmis du Messager d’Allah ﷺ, dont celui-ci : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si ce n’était pas pour les Enfants d’Israël, la nourriture ne se serait pas abîmée et les repas ne seraient pas devenus mauvais ; et si ce n’était pas pour Ève, aucune femme n’aurait jamais été infidèle envers son mari. »

وحدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن همام بن منبه، قال هذا ما حدثنا ابو هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر احاديث منها وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لولا بنو اسراييل لم يخبث الطعام ولم يخنز اللحم ولولا حواء لم تخن انثى زوجها الدهر