Sunan an-Nasa'i — Hunting and Slaughtering

It was narrated that Ibn Abi 'Ammar said:"I asked Jabir bin 'Abdullah about hyenas and he told me to eat them. I said: 'Are they game (that can be hunted)? He said: 'Yes,' I said: 'Did you hear that from the Messenger of Allah?' He said: 'Yes

اخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، قال حدثني ابن جريج، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابن ابي عمار، قال سالت جابر بن عبد الله عن الضبع، فامرني باكلها فقلت اصيد هي قال نعم . قلت اسمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال نعم

It was narrated from Abu Hurairah that the prophet said:'Every predator possessing fangs is forbidden to eat

اخبرنا اسحاق بن منصور، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا مالك، عن اسماعيل بن ابي حكيم، عن عبيدة بن سفيان، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " كل ذي ناب من السباع فاكله حرام

It was narrated from Abu Tha labah Al-Khushani that:the Prophet forbade eating any predator that has fangs

اخبرنا اسحاق بن منصور، ومحمد بن المثنى، عن سفيان، عن الزهري، عن ابي ادريس، عن ابي ثعلبة الخشني، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن اكل كل ذي ناب من السباع

It was narrated that Abu Tha'labah said:"The Messenger of Allah said: 'Wealth taken by force is (not permissible), any predator that has fangs is not permissible, and any animal used for target practice is not permissible

اخبرنا عمرو بن عثمان، قال حدثنا بقية، عن بحير، عن خالد، عن جبير بن نفير، عن ابي ثعلبة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تحل النهبى ولا يحل من السباع كل ذي ناب ولا تحل المجثمة

It was narrated that Jabir said:"On the Day of Khaibar, the Messenger of Allah forbade the flesh of donkeys but he permitted the flesh of horses

اخبرنا قتيبة، واحمد بن عبدة، قالا حدثنا حماد، عن عمرو، - وهو ابن دينار - عن محمد بن علي، عن جابر، قال نهى - وذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم - يوم خيبر عن لحوم الحمر واذن في الخيل

It was narrated that Jabir said:"The Messenger of Allah allowed us to eat the flesh of horses but he forbade the flesh of donkeys

اخبرنا قتيبة، قال حدثنا سفيان، عن عمرو، عن جابر، قال اطعمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم لحوم الخيل ونهانا عن لحوم الحمر

It was narrated that Jabir said:" On the Day of Khaibar, the Messenger of Allah (ﷺ) allowed us to eat the flesh of horses but he forbade us from the flesh of donkeys

اخبرنا الحسين بن حريث، قال حدثنا الفضل بن موسى، عن الحسين، - وهو ابن واقد - عن ابي الزبير، عن جابر، وعمرو بن دينار، عن جابر، وعن ابن ابي نجيح، عن عطاء، عن جابر، قال اطعمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر لحوم الخيل ونهانا عن لحوم الحمر

It was narrated that Jabir said:"We used to eat horse meat during the time of the Messenger of Allah

اخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا عبيد الله، - وهو ابن عمرو - قال حدثنا عبد الكريم، عن عطاء، عن جابر، قال كنا ناكل لحوم الخيل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم

It was narrated from Khalid bin al-walid that he heard the Messe4nger of Allah say:"It is not permissible to eat the flesh of horses, mules or donkeys

اخبرنا اسحاق بن ابراهيم، قال حدثنا بقية بن الوليد، قال حدثني ثور بن يزيد، عن صالح بن يحيى بن المقدام بن معديكرب، عن ابيه، عن جده، عن خالد بن الوليد، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا يحل اكل لحوم الخيل والبغال والحمير

It was narrated from Khalid bin Al-Walid that:the Messenger of Allah forbade eating the flesh of horses, mules and donkeys, and any predator that has fangs

اخبرنا كثير بن عبيد، قال حدثنا بقية، عن ثور بن يزيد، عن صالح بن يحيى بن المقدام بن معديكرب، عن ابيه، عن جده، عن خالد بن الوليد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن اكل لحوم الخيل والبغال والحمير وكل ذي ناب من السباع

It was narrated from 'Ata, that Jabir said:"we used to eat horseflesh. ": I said: "And mules?" He said: "No

اخبرنا محمد بن المثنى، عن عبد الرحمن، عن سفيان، عن عبد الكريم، عن عطاء، عن جابر، قال كنا ناكل لحوم الخيل . قلت البغال قال لا

It was narrated from Al- Hasan bin Muhammad, and 'Abdullah bin Muhammad that their father said:"Ali said to Ibn'Abbas, may Allah be please with them both: The Prophet forbade Mut'ah marriage, and the flesh of domesticated donkeys on the Day of Khaibar

اخبرنا محمد بن منصور، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وانا اسمع، - واللفظ له - عن سفيان، عن الزهري، عن الحسن بن محمد، وعبد الله بن محمد، عن ابيهما، قال قال علي لابن عباس رضى الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن نكاح المتعة وعن لحوم الحمر الاهلية يوم خيبر

It was narrated from Al-Hasan bin Muhammad, and 'Abdullah bin Muhammad, from their father, that 'Ali bin Abi Talib may Allah be please with him, said:"The Messenger of Allah forbade Mut'ah and the flesh of domesticated donkeys on the Day of Khaibar

اخبرنا سليمان بن داود، قال حدثنا عبد الله بن وهب، قال اخبرني يونس، ومالك، واسامة، عن ابن شهاب، عن الحسن، وعبد الله، ابنى محمد عن ابيهما، عن علي بن ابي طالب، رضى الله عنه قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن متعة النساء يوم خيبر وعن لحوم الحمر الانسية

It was narrated from Ibn 'Umar that:the Messenger of Allah forbade (the flesh of) domesticated donkeys on the Day of Khaibar

اخبرنا اسحاق بن ابراهيم، قال انبانا محمد بن بشر، قال انبانا عبيد الله، ح وانبانا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الحمر الاهلية يوم خيبر

Narrated from Ibn 'Umar:A similar report was narrated from Ibn 'Umar, but he did not mention Khaibar

اخبرنا اسحاق بن ابراهيم، قال انبانا محمد بن عبيد، قال حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم مثله ولم يقل خيبر

It was narrated that Al-Bara said:"On the Day of Khaibar, the Messenger of Allah forbade the flesh of domesticated donkeys, cooked or raw

اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال حدثنا عبد الرزاق، قال حدثنا معمر، عن عاصم، عن الشعبي، عن البراء، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم الحمر الانسية نضيجا ونييا

It was narrated that 'Abdullah bin Awfa said:"On the Day of khaiber we caught some donkeys outside the village and we cooked them. Then the caller of the Prophet called out: 'The Messenger of Allah has forbidden the flesh of donkeys, so turn over your cooking pots with whatever is in them.' So we turned them over

اخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقري، قال حدثنا سفيان، عن ابي اسحاق الشيباني، عن عبد الله بن ابي اوفى، قال اصبنا يوم خيبر حمرا خارجا من القرية فطبخناها فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد حرم لحوم الحمر فاكفيوا القدور بما فيها . فاكفاناها

It was narrated that Anas said:"The Messenger of Allah reached Khaibar in the morning, and they came out to us carrying their shovels. When they saw us they said: 'Muhammad and the army!' And they rushed back inot the fortress. The Messenger of Allah raised his hands, then he said: ' Allahu Akbar, Allahu Akbar, Khaibar is destroyed. Verily, when we descend in field of a people (i.e. near to them), evil will be the morning for those who had been warned! Acquired some donkeys there and we cooked the., Then the caller of the Prophet called out: 'Allah and His Messenger forbid you to eat the flesh of donkeys, for it is an abomination

اخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال حدثنا سفيان، عن ايوب، عن محمد، عن انس، قال صبح رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر فخرجوا الينا ومعهم المساحي فلما راونا قالوا محمد والخميس . ورجعوا الى الحصن يسعون فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه ثم قال " الله اكبر الله اكبر خربت خيبر انا اذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين " . فاصبنا فيها حمرا فطبخناها فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم فقال ان الله عز وجل ورسوله ينهاكم عن لحوم الحمر فانها رجس

It was narrated from Abu Tha''Aabah Al-Khushani that:they went on a military campaign with the Messenger of Allah to Khaibar, and the people were starving. They found some domesticated donkeys there, so the people slaughtered some of them. The Prophet was told about that, and he ordered 'Abdur-rahman bin 'Awf to announce to the people: "The flesh of domesticated donkeys is not permissible for the one who testifies that I am the Messenger of Allah

اخبرنا عمرو بن عثمان، انبانا بقية، عن بحير، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن ابي ثعلبة الخشني، انه حدثهم انهم، غزوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الى خيبر والناس جياع فوجدوا فيها حمرا من حمر الانس فذبح الناس منها فحدث بذلك النبي صلى الله عليه وسلم فامر عبد الرحمن بن عوف فاذن في الناس " الا ان لحوم الحمر الانس لا تحل لمن يشهد اني رسول الله

It was narrated from Abu Tha'labah Al-khushani that:the Messenger of Allah forbade eating any -predator with fangs, and the flesh of domesticated donkeys

اخبرنا عمرو بن عثمان، عن بقية، قال حدثني الزبيدي، عن الزهري، عن ابي ادريس الخولاني، عن ابي ثعلبة الخشني، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن اكل كل ذي ناب من السباع وعن لحوم الحمر الاهلية