Muvatta Imam Mâlik — Müsâkât (Bahçe ve Ağaç Ortaklığı)

حدثنا يحيى، عن مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ليهود خيبر يوم افتتح خيبر " اقركم فيها ما اقركم الله عز وجل على ان الثمر بيننا وبينكم " . قال فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يبعث عبد الله بن رواحة فيخرص بينه وبينهم ثم يقول ان شيتم فلكم وان شيتم فلي . فكانوا ياخذونه

حدثنا يحيى، عن مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ليهود خيبر يوم افتتح خيبر " اقركم فيها ما اقركم الله عز وجل على ان الثمر بيننا وبينكم " . قال فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يبعث عبد الله بن رواحة فيخرص بينه وبينهم ثم يقول ان شيتم فلكم وان شيتم فلي . فكانوا ياخذونه

İmam Malik der ki: Bir arazide müsakat, —akit esnasında— bulunduğu durum üzerine yapılır. Mal sahibi eğer orada hizmet gören kölelerden birini çıkarma­yı istiyorsa, onu müsakat anlaşmasından önce yapsın. Bundan sonra dilerse müsakat anlaşması yapsın. Kölelerden biri ölür, kaybolur veya hastalanırsa, mal sahibi­nin onun yerine başkasını getirmesi gerekir