Сунан Абу Дауда — Prescribed Punishments

Передаётся от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас бьёт, пусть избегает бить по лицу»

حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن سليمان بن يسار، عن عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله، عن ابي بردة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يجلد فوق عشر جلدات الا في حد من حدود الله عز وجل

Передаётся от Абу Бурды, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никому не следует давать больше десяти плетей, за исключением (тех случаев, когда виновный подвергается одному из) наказаний, установленных Всемогущим и Великим Аллахом»

حدثنا احمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، اخبرني عمرو، ان بكير بن الاشج، حدثه عن سليمان بن يسار، قال حدثني عبد الرحمن بن جابر، ان اباه، حدثه انه، سمع ابا بردة الانصاري، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول فذكر معناه

Передаётся от Абу Бурды аль-Ансари: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ...» И он передал похожий хадис

حدثنا ابو كامل، حدثنا ابو عوانة، عن عمر، - يعني ابن ابي سلمة - عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " اذا ضرب احدكم فليتق الوجه