موطأ الإمام مالك — كتاب الاستئذان

حدثني مالك، عن صفوان بن سليم، عن عطاء بن يسار، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ساله رجل فقال يا رسول الله استاذن على امي فقال " نعم " . قال الرجل اني معها في البيت . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " استاذن عليها " . فقال الرجل اني خادمها . فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم " استاذن عليها اتحب ان تراها عريانة " . قال لا . قال " فاستاذن عليها

وحدثني مالك، عن الثقة، عنده عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن بسر بن سعيد، عن ابي سعيد الخدري، عن ابي موسى الاشعري، انه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الاستيذان ثلاث فان اذن لك فادخل والا فارجع

وحدثني مالك، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن، عن غير، واحد، من علمايهم ان ابا موسى الاشعري، جاء يستاذن على عمر بن الخطاب فاستاذن ثلاثا ثم رجع فارسل عمر بن الخطاب في اثره فقال ما لك لم تدخل فقال ابو موسى سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الاستيذان ثلاث فان اذن لك فادخل والا فارجع " . فقال عمر ومن يعلم هذا لين لم تاتني بمن يعلم ذلك لافعلن بك كذا وكذا . فخرج ابو موسى حتى جاء مجلسا في المسجد يقال له مجلس الانصار فقال اني اخبرت عمر بن الخطاب اني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الاستيذان ثلاث فان اذن لك فادخل والا فارجع " . فقال لين لم تاتني بمن يعلم هذا لافعلن بك كذا وكذا . فان كان سمع ذلك احد منكم فليقم معي . فقالوا لابي سعيد الخدري قم معه . وكان ابو سعيد اصغرهم فقام معه فاخبر بذلك عمر بن الخطاب . فقال عمر بن الخطاب لابي موسى اما اني لم اتهمك ولكن خشيت ان يتقول الناس على رسول الله صلى الله عليه وسلم

حدثني مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ان عطس فشمته ثم ان عطس فشمته ثم ان عطس فشمته ثم ان عطس فقل انك مضنوك " . قال عبد الله بن ابي بكر لا ادري ابعد الثالثة او الرابعة

وحدثني مالك، عن نافع، ان عبد الله بن عمر، كان اذا عطس فقيل له يرحمك الله . قال يرحمنا الله واياكم ويغفر لنا ولكم

حدثني مالك، عن اسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، ان رافع بن اسحاق، مولى الشفاء اخبره قال دخلت انا وعبد الله بن ابي طلحة، على ابي سعيد الخدري نعوده فقال لنا ابو سعيد اخبرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم " ان الملايكة لا تدخل بيتا فيه تماثيل او تصاوير " . شك اسحاق لا يدري ايتهما قال ابو سعيد

وحدثني مالك، عن ابي النضر، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، انه دخل على ابي طلحة الانصاري يعوده قال فوجد عنده سهل بن حنيف فدعا ابو طلحة انسانا فنزع نمطا من تحته فقال له سهل بن حنيف لم تنزعه قال لان فيه تصاوير وقد قال فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم ما قد علمت . فقال سهل الم يقل رسول الله صلى الله عليه وسلم " الا ما كان رقما في ثوب " . قال بلى ولكنه اطيب لنفسي

وحدثني مالك، عن نافع، عن القاسم بن محمد، عن عايشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم انها اشترت نمرقة فيها تصاوير فلما راها رسول الله صلى الله عليه وسلم قام على الباب فلم يدخل فعرفت في وجهه الكراهية وقالت يا رسول الله اتوب الى الله والى رسوله فماذا اذنبت فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " فما بال هذه النمرقة " . قالت اشتريتها لك تقعد عليها وتوسدها . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ان اصحاب هذه الصور يعذبون يوم القيامة يقال لهم احيوا ما خلقتم " . ثم قال " ان البيت الذي فيه الصور لا تدخله الملايكة

حدثني مالك، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة، عن سليمان بن يسار، انه قال دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم بيت ميمونة بنت الحارث فاذا ضباب فيها بيض ومعه عبد الله بن عباس وخالد بن الوليد فقال " من اين لكم هذا " . فقالت اهدته لي اختي هزيلة بنت الحارث . فقال لعبد الله بن عباس وخالد بن الوليد " كلا " . فقالا اولا تاكل انت يا رسول الله فقال " اني تحضرني من الله حاضرة " . قالت ميمونة انسقيك يا رسول الله من لبن عندنا فقال " نعم " . فلما شرب قال " من اين لكم هذا " . فقالت اهدته لي اختي هزيلة . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ارايتك جاريتك التي كنت استامرتيني في عتقها اعطيها اختك وصلي بها رحمك ترعى عليها فانه خير لك

وحدثني مالك، عن ابن شهاب، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن عبد الله بن عباس، عن خالد بن الوليد بن المغيرة، انه دخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بيت ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم فاتي بضب محنوذ فاهوى اليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده . فقال بعض النسوة اللاتي في بيت ميمونة اخبروا رسول الله صلى الله عليه وسلم بما يريد ان ياكل منه . فقيل هو ضب يا رسول الله . فرفع يده فقلت احرام هو يا رسول الله فقال " لا ولكنه لم يكن بارض قومي فاجدني اعافه " . قال خالد فاجتررته فاكلته ورسول الله صلى الله عليه وسلم ينظر

وحدثني مالك، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، ان رجلا، نادى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله ما ترى في الضب فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لست باكله ولا بمحرمه

حدثني مالك، عن يزيد بن خصيفة، ان السايب بن يزيد، اخبره انه، سمع سفيان بن ابي زهير، وهو رجل من ازد شنوءة من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يحدث ناسا معه عند باب المسجد فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من اقتنى كلبا لا يغني عنه زرعا ولا ضرعا نقص من عمله كل يوم قيراط " . قال انت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اي ورب هذا المسجد

وحدثني مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من اقتنى كلبا الا كلبا ضاريا او كلب ماشية نقص من عمله كل يوم قيراطان

وحدثني مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بقتل الكلاب

حدثني مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " راس الكفر نحو المشرق والفخر والخيلاء في اهل الخيل والابل والفدادين اهل الوبر والسكينة في اهل الغنم

وحدثني مالك، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدري، انه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يوشك ان يكون خير مال المسلم غنما يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن

وحدثني مالك، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يحتلبن احد ماشية احد بغير اذنه ايحب احدكم ان توتى مشربته فتكسر خزانته فينتقل طعامه وانما تخزن لهم ضروع مواشيهم اطعماتهم فلا يحتلبن احد ماشية احد الا باذنه

وحدثني مالك، انه بلغه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما من نبي الا قد رعى غنما " . قيل وانت يا رسول الله قال " وانا

وحدثني مالك، عن نافع، ان ابن عمر، كان يقرب اليه عشاوه فيسمع قراءة الامام وهو في بيته فلا يعجل عن طعامه حتى يقضي حاجته منه

وحدثني مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن عبد الله بن عباس، عن ميمونة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سيل عن الفارة تقع في السمن فقال " انزعوها وما حولها فاطرحوه