#2948

عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: اللہ کے رسول! کون سا عمل اللہ کو زیادہ پسند ہے؟ آپ نے فرمایا: «الحال» اور «المرتحل» ( اترنے اور کوچ کرنے والا ) عمل۔ اس نے کہا: «الحال» اور «المرتحل» ( اترنے اور کوچ کرنے والا ) سے کیا مراد ہے؟ آپ نے فرمایا: ”جو قرآن شروع سے لے کر آخر تک پڑھتا ہے، جب بھی وہ اترتا ہے کوچ کر دیتا ہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- ہم اسے صرف ابن عباس رضی الله عنہما کی اس روایت سے جانتے ہیں جو اس سند سے آئی ہے اور اس کی سند زیادہ قوی نہیں ہے۔

حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال حدثنا الهيثم بن الربيع، قال حدثنا صالح المري، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن ابن عباس، قال قال رجل يا رسول الله اى العمل احب الى الله قال " الحال المرتحل " . قال وما الحال المرتحل قال " الذي يضرب من اول القران الى اخره كلما حل ارتحل " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه من حديث ابن عباس الا من هذا الوجه واسناده ليس بالقوي . حدثنا محمد بن بشار، قال حدثنا مسلم بن ابراهيم، قال حدثنا صالح المري، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه ولم يذكر فيه عن ابن عباس . قال ابو عيسى وهذا عندي اصح من حديث نصر بن علي عن الهيثم بن الربيع