#4019

Rapporté par ‘Abdullah bin ‘Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est tourné vers nous et a dit : « Ô Mouhajiroun, il y a cinq choses par lesquelles vous serez éprouvés, et je cherche refuge auprès d’Allah pour que vous ne les viviez pas : L’immoralité n’apparaît jamais chez un peuple au point qu’ils la commettent ouvertement, sans que des épidémies et des maladies inconnues de leurs ancêtres ne se répandent parmi eux. Ils ne trichent pas dans les poids et mesures sans être frappés par la famine, de graves calamités et l’oppression de leurs dirigeants. Ils ne retiennent pas la Zakat de leurs biens sans que la pluie ne soit retenue du ciel, et s’il n’y avait pas les animaux, il ne pleuvrait pas du tout. Ils ne rompent pas leur pacte avec Allah et Son Messager sans qu’Allah ne permette à leurs ennemis de les dominer et de prendre une partie de ce qu’ils possèdent. Et tant que leurs dirigeants ne jugent pas selon le Livre d’Allah et ne recherchent pas tout le bien dans ce qu’Allah a révélé, Allah les fera s’affronter les uns les autres. »

حدثنا محمود بن خالد الدمشقي، حدثنا سليمان بن عبد الرحمن ابو ايوب، عن ابن ابي مالك، عن ابيه، عن عطاء بن ابي رباح، عن عبد الله بن عمر، قال اقبل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " يا معشر المهاجرين خمس اذا ابتليتم بهن واعوذ بالله ان تدركوهن لم تظهر الفاحشة في قوم قط حتى يعلنوا بها الا فشا فيهم الطاعون والاوجاع التي لم تكن مضت في اسلافهم الذين مضوا . ولم ينقصوا المكيال والميزان الا اخذوا بالسنين وشدة المونة وجور السلطان عليهم . ولم يمنعوا زكاة اموالهم الا منعوا القطر من السماء ولولا البهايم لم يمطروا ولم ينقضوا عهد الله وعهد رسوله الا سلط الله عليهم عدوا من غيرهم فاخذوا بعض ما في ايديهم . وما لم تحكم ايمتهم بكتاب الله ويتخيروا مما انزل الله الا جعل الله باسهم بينهم