#3167

Rapporté par Nubaishah : Un homme appela le Messager d’Allah (ﷺ) et dit : “Ô Messager d’Allah, nous avions l’habitude de sacrifier l’‘Atirah pendant les jours de l’Ignorance, en Rajab : que nous ordonnes-tu ?” Il dit : “Sacrifiez pour Allah, quel que soit le mois, faites le bien pour Allah et nourrissez (les pauvres).” Ils dirent : “Ô Messager d’Allah, nous sacrifiions aussi le Far’ah pendant l’Ignorance ; que nous ordonnes-tu ?” Il dit : “Pour chaque troupeau de bêtes qui paissent, nourrissez le premier-né comme le reste du troupeau jusqu’à ce qu’il soit assez grand pour porter des charges, puis sacrifiez-le et donnez sa viande en aumône” – je crois qu’il a dit – “au voyageur, car c’est un bien.”

حدثنا ابو بشر، بكر بن خلف حدثنا يزيد بن زريع، عن خالد الحذاء، عن ابي المليح، عن نبيشة، قال نادى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله انا كنا نعتر عتيرة في الجاهلية في رجب فما تامرنا قال " اذبحوا لله عز وجل في اى شهر ما كان وبروا الله واطعموا " . قالوا يا رسول الله انا كنا نفرع فرعا في الجاهلية فما تامرنا قال " في كل سايمة فرع تغذوه ماشيتك حتى اذا استحمل ذبحته فتصدقت بلحمه - اراه قال - على ابن السبيل فان ذلك هو خير