#1327

Rapporté par Abu Dharr : Nous avons jeûné le Ramadan avec le Messager d’Allah (ﷺ) et il ne nous a pas dirigés dans la prière nocturne (Qiyam) pendant une partie du mois, jusqu’à ce qu’il ne reste que sept nuits. Il nous a alors dirigés dans la prière nocturne la septième nuit, jusqu’à ce qu’environ un tiers de la nuit soit passé. La nuit suivante, il ne nous a pas dirigés dans la prière. Puis, la cinquième nuit avant la fin du mois, il nous a dirigés dans la prière nocturne jusqu’à ce qu’environ la moitié de la nuit soit passée. J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, si seulement nous pouvions prier toute la nuit ! » Il a dit : « Celui qui prie avec l’imam jusqu’à la fin, c’est comme s’il avait prié toute la nuit. » Ensuite, la quatrième nuit avant la fin du mois, il ne nous a pas dirigés dans la prière, jusqu’à la troisième nuit avant la fin, où il a rassemblé ses femmes et sa famille, et les gens se sont réunis, et il nous a dirigés dans la prière jusqu’à ce que nous craignions de manquer le Falah. » On a demandé : « Qu’est-ce que le Falah ? » Il a répondu : « Le Suhur. » Il a ajouté : « Puis il ne nous a plus dirigés dans la prière nocturne pour le reste du mois. »

حدثنا محمد بن عبد الملك بن ابي الشوارب، حدثنا مسلمة بن علقمة، عن داود بن ابي هند، عن الوليد بن عبد الرحمن الجرشي، عن جبير بن نفير الحضرمي، عن ابي ذر، قال صمنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم رمضان فلم يقم بنا شييا منه حتى بقي سبع ليال فقام بنا ليلة السابعة حتى مضى نحو من ثلث الليل ثم كانت الليلة السادسة التي تليها فلم يقمها حتى كانت الخامسة التي تليها ثم قام بنا حتى مضى نحو من شطر الليل فقلت يا رسول الله لو نفلتنا بقية ليلتنا هذه . فقال " انه من قام مع الامام حتى ينصرف فانه يعدل قيام ليلة " . ثم كانت الرابعة التي تليها فلم يقمها حتى كانت الثالثة التي تليها . قال فجمع نساءه واهله واجتمع الناس . قال فقام بنا حتى خشينا ان يفوتنا الفلاح . قيل وما الفلاح قال السحور . قال ثم لم يقم بنا شييا من بقية الشهر