#3164

Rapporté par Al-'Irbad bin Sariyah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les martyrs et ceux qui sont morts dans leur lit ont présenté un différend à notre Seigneur au sujet de ceux qui sont morts de la peste. Les martyrs ont dit : “Nos frères ont été tués comme nous l’avons été.” Et ceux qui sont morts dans leur lit ont dit : “Nos frères sont morts dans leur lit comme nous.” Notre Seigneur a dit : “Regardez leurs blessures ; si leurs blessures sont comme celles de ceux qui ont été tués, alors ils sont des leurs et avec eux.” Et leurs blessures étaient semblables à celles des martyrs. »

اخبرني عمرو بن عثمان، قال حدثنا بقية، قال حدثنا بحير، عن خالد، عن ابن ابي بلال، عن العرباض بن سارية، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " يختصم الشهداء والمتوفون على فرشهم الى ربنا في الذين يتوفون من الطاعون فيقول الشهداء اخواننا قتلوا كما قتلنا . ويقول المتوفون على فرشهم اخواننا ماتوا على فرشهم كما متنا فيقول ربنا انظروا الى جراحهم فان اشبه جراحهم جراح المقتولين فانهم منهم ومعهم فاذا جراحهم قد اشبهت جراحهم