#2619

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah a parlé aux gens et a dit : « Allah, le Puissant et Majestueux, vous a prescrit le Hajj. » Un homme a demandé : « Chaque année ? » Il est resté silencieux jusqu’à ce que la question soit répétée trois fois. Puis il a dit : « Si j’avais dit oui, cela serait devenu obligatoire, et si cela l’était, vous n’auriez pas pu le faire. Laissez-moi tant que je vous laisse tranquilles. Ceux qui vous ont précédés ont été détruits parce qu’ils posaient trop de questions et contredisaient leurs prophètes. Si je vous ordonne quelque chose, faites-le autant que vous le pouvez, et si je vous l’interdis, alors évitez-le. »

اخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي، قال حدثنا ابو هشام، - واسمه المغيرة بن سلمة - قال حدثنا الربيع بن مسلم، قال حدثنا محمد بن زياد، عن ابي هريرة، قال خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس فقال " ان الله عز وجل قد فرض عليكم الحج " . فقال رجل في كل عام فسكت عنه حتى اعاده ثلاثا فقال " لو قلت نعم لوجبت ولو وجبت ما قمتم بها ذروني ما تركتكم فانما هلك من كان قبلكم بكثرة سوالهم واختلافهم على انبيايهم فاذا امرتكم بالشىء فخذوا به ما استطعتم واذا نهيتكم عن شىء فاجتنبوه