#3314

Rapporté par Maymunah, fille de Kardam : Je suis sortie avec mon père pour voir le hajj accompli par le Messager d’Allah ﷺ. Je l’ai vu et je l’ai observé attentivement. Mon père s’est approché de lui alors qu’il était sur sa chamelle. Il avait un fouet comme celui des scribes. J’ai entendu les bédouins et les gens dire : « Le fouet, le fouet. » Mon père s’est approché et a tenu son pied. Elle a dit : Il a reconnu sa prophétie, s’est levé et l’a écouté. Il a dit : « Messager d’Allah, j’ai fait le vœu que si j’ai un fils, j’égorgerai un certain nombre de moutons à la fin de Buwanah, dans la vallée de la colline. » Le rapporteur a dit : Je ne sais pas avec certitude si elle a dit : cinquante (moutons). Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Y a-t-il une idole là-bas ? » Il a répondu : « Non. » Puis il a dit : « Accomplis le vœu que tu as fait pour Allah. » Il les a alors rassemblés (c’est-à-dire les moutons) et a commencé à les sacrifier. Un mouton s’est échappé. Il l’a cherché en disant : « Ô Allah, accomplis mon vœu pour moi. » Il a réussi à le retrouver et l’a sacrifié

حدثنا الحسن بن علي، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا عبد الله بن يزيد بن مقسم الثقفي، من اهل الطايف قال حدثتني سارة بنت مقسم الثقفي، انها سمعت ميمونة بنت كردم، قالت : خرجت مع ابي في حجة رسول الله صلى الله عليه وسلم فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم وسمعت الناس يقولون : رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعلت ابده بصري، فدنا اليه ابي وهو على ناقة له معه درة كدرة الكتاب، فسمعت الاعراب والناس يقولون : الطبطبية الطبطبية، فدنا اليه ابي فاخذ بقدمه قالت : فاقر له ووقف فاستمع منه فقال : يا رسول الله اني نذرت ان ولد لي ولد ذكر ان انحر على راس بوانة في عقبة من الثنايا عدة من الغنم . قال : لا اعلم الا انها قالت خمسين . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " هل بها من الاوثان شىء " . قال : لا . قال : " فاوف بما نذرت به لله " . قالت : فجمعها فجعل يذبحها فانفلتت منها شاة فطلبها، وهو يقول : اللهم اوف عني نذري . فظفرها فذبحها