#3074

Rapporté par Urwah رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Si quelqu’un cultive une terre stérile, elle lui appartient. » Il a ensuite transmis une tradition similaire à celle mentionnée plus haut (n° 3067). Il (‘Urwah) a dit : Celui qui m’a transmis ce récit a dit que deux personnes ont porté leur litige devant le Messager d’Allah ﷺ. L’un avait planté des palmiers sur la terre de l’autre. Il a décidé de rendre la terre à son propriétaire et a demandé à l’autre d’enlever ses palmiers. J’ai vu quand leurs racines étaient frappées à la hache. Les arbres étaient déjà grands, mais ils ont été retirés

حدثنا هناد بن السري، حدثنا عبدة، عن محمد، - يعني ابن اسحاق - عن يحيى بن عروة، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من احيا ارضا ميتة فهي له " . وذكر مثله قال فلقد خبرني الذي حدثني هذا الحديث ان رجلين اختصما الى رسول الله صلى الله عليه وسلم غرس احدهما نخلا في ارض الاخر فقضى لصاحب الارض بارضه وامر صاحب النخل ان يخرج نخله منها . قال فلقد رايتها وانها لتضرب اصولها بالفيوس وانها لنخل عم حتى اخرجت منها