#2675

Rapporté par Abdullah ibn Mas’ud رضي الله عنه : Nous étions en voyage avec le Messager d’Allah ﷺ. Il est parti pour ses besoins. Nous avons vu un oiseau avec ses deux petits et nous avons attrapé les petits. L’oiseau est venu et a commencé à battre des ailes. Le Messager d’Allah ﷺ est revenu et a dit : « Qui a attristé cet oiseau pour ses petits ? Rendez-lui ses petits. » Il a aussi vu un nid de fourmis que nous avions brûlé. Il a demandé : « Qui a brûlé cela ? » Nous avons répondu : « Nous. » Il a dit : « Il n’est pas convenable de punir avec le feu, sauf pour le Seigneur du feu. »

حدثنا ابو صالح، محبوب بن موسى اخبرنا ابو اسحاق الفزاري، عن ابي اسحاق الشيباني، عن ابن سعد، - قال غير ابي صالح عن الحسن بن سعد، - عن عبد الرحمن بن عبد الله، عن ابيه، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فانطلق لحاجته فراينا حمرة معها فرخان فاخذنا فرخيها فجاءت الحمرة فجعلت تفرش فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال " من فجع هذه بولدها ردوا ولدها اليها " . وراى قرية نمل قد حرقناها فقال " من حرق هذه " . قلنا نحن . قال " انه لا ينبغي ان يعذب بالنار الا رب النار