#2406

Rapporté par Qaza’ah رضي الله عنه : Je suis allé voir Abu Sa’id al-Khudri alors qu’il donnait un avis religieux aux gens qui se pressaient autour de lui. J’ai attendu qu’il soit seul, puis je lui ai demandé au sujet du jeûne en voyage. Il a dit : « Nous sommes sortis avec le Prophète ﷺ pendant le Ramadan, l’année de la conquête de La Mecque. Le Messager d’Allah ﷺ jeûnait et nous aussi, jusqu’à ce qu’il atteigne un certain endroit. Il a dit : “Vous approchez de votre ennemi ; rompre le jeûne vous donnera plus de force.” Le matin, certains ont jeûné et d’autres ont rompu. » Abu Sa’id a poursuivi : « Nous avons continué et nous sommes arrêtés à un autre endroit. Il a dit : “Vous allez attaquer votre ennemi demain matin ; rompre le jeûne vous donnera plus de force, alors rompez votre jeûne.” Cette décision est venue du Messager d’Allah ﷺ. » Abu Sa’id a ajouté : « J’ai jeûné avec le Prophète ﷺ avant et après cela. »

حدثنا احمد بن صالح، ووهب بن بيان، - المعنى - قالا حدثنا ابن وهب، حدثني معاوية، عن ربيعة بن يزيد، انه حدثه عن قزعة، قال اتيت ابا سعيد الخدري وهو يفتي الناس وهم مكبون عليه فانتظرت خلوته فلما خلا سالته عن صيام رمضان في السفر فقال خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في رمضان عام الفتح فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم ونصوم حتى بلغ منزلا من المنازل فقال " انكم قد دنوتم من عدوكم والفطر اقوى لكم " . فاصبحنا منا الصايم ومنا المفطر - قال - ثم سرنا فنزلنا منزلا فقال " انكم تصبحون عدوكم والفطر اقوى لكم فافطروا " . فكانت عزيمة من رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال ابو سعيد ثم لقد رايتني اصوم مع النبي صلى الله عليه وسلم قبل ذلك وبعد ذلك