#2056

Umm Salamah رضي الله عنها a rapporté qu’Umm Habibah a dit : « Ô Messager d’Allah ﷺ, veux-tu épouser ma sœur ? » Il a répondu : « Que devrais-je faire ? » Elle a dit : « Tu pourrais l’épouser. » Il a dit : « Ta sœur ? » Elle a répondu : « Oui. » Il a demandé : « Cela te plairait-il ? » Elle a dit : « Je ne suis pas la seule à vouloir partager ce bien avec toi, ma sœur est celle que je préfère. » Il a dit : « Elle ne m’est pas permise. » Elle a dit : « Par Allah, on m’a dit que tu allais demander la main de Durrah. » (Le narrateur Zuhair a douté du nom et a dit : la fille d’Umm Salamah ?) Il a répondu : « La fille d’Umm Salamah ? » Elle a dit : « Oui. » Il a dit : « (C’est ma belle-fille.) Même si elle n’était pas ma belle-fille sous ma protection, elle ne m’aurait pas été permise. C’est ma nièce par allaitement (fille de mon frère de lait). Thuwaibah nous a allaités, moi et son père (Abu Salamah). Donc, ne me proposez pas vos filles ni vos sœurs. »

حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا زهير، عن هشام بن عروة، عن عروة، عن زينب بنت ام سلمة، عن ام سلمة، ان ام حبيبة، قالت يا رسول الله هل لك في اختي قال " فافعل ماذا " . قالت فتنكحها . قال " اختك " . قالت نعم . قال " اوتحبين ذاك " . قالت لست بمخلية بك واحب من شركني في خير اختي . قال " فانها لا تحل لي " . قالت فوالله لقد اخبرت انك تخطب درة - او ذرة شك زهير - بنت ابي سلمة . قال " بنت ام سلمة " . قالت نعم . قال " اما والله لو لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي انها ابنة اخي من الرضاعة ارضعتني واباها ثويبة فلا تعرضن على بناتكن ولا اخواتكن