Hadiths
#1805
Sunan Abou Dawoud - Les Rites du Pélerinage
Rapporté par ‘Abd Allah ibn Umar : Lors du Pèlerinage d’Adieu, l’Envoyé d’Allah ﷺ a d’abord mis l’ihram pour la ‘umrah, puis pour le hajj, et il a emmené avec lui les animaux à sacrifier depuis Dhu Al-Hulaifah. L’Envoyé d’Allah ﷺ a d’abord élevé la voix en talbiyah pour la ‘umrah, puis il l’a fait pour le hajj ; et les gens avec lui ont fait de même, d’abord pour la ‘umrah, puis pour le hajj. Certains avaient amené des animaux à sacrifier, d’autres non. Quand l’Envoyé d’Allah ﷺ est arrivé à La Mecque, il a dit aux gens : « Ceux d’entre vous qui ont amené des animaux à sacrifier ne doivent rien rendre licite de ce qui leur est interdit jusqu’à la fin de leur hajj ; mais ceux qui n’ont pas amené d’animaux doivent faire le tour de la Ka‘bah, parcourir la distance entre Al-Safa et Al-Marwah, se couper les cheveux, quitter l’ihram, puis prononcer la talbiyah pour le hajj et amener des animaux à sacrifier. Ceux qui ne trouvent pas d’animaux doivent jeûner trois jours pendant le hajj et sept jours à leur retour chez eux. » L’Envoyé d’Allah ﷺ a ensuite fait la circumambulation à son arrivée à La Mecque, touchant d’abord l’angle, courant pendant trois tours sur sept et marchant pendant quatre. Après avoir fini la circumambulation de la Ka‘bah, il a prié deux rak‘as au Maqam Ibrahim, puis, après les salutations, il est allé à Al-Safa et a parcouru sept fois la distance entre Al-Safa et Al-Marwah. Après cela, il n’a rien rendu licite de ce qui lui était interdit jusqu’à ce qu’il ait terminé son hajj, sacrifié ses animaux le jour du sacrifice, puis accompli rapidement la circumambulation de la Ka‘bah, après quoi tout ce qui était interdit est devenu licite pour lui. Ceux qui avaient amené des animaux à sacrifier ont fait comme l’Envoyé d’Allah ﷺ
Metadata
- Edition
- Sunan Abou Dawoud
- Book
- Les Rites du Pélerinage
- Hadith Index
- #1805
- Book Index
- 85
Grades
- Al-AlbaniShadh
- Muhammad Muhyi Al-Din Abdul HamidShadh
- Shuaib Al ArnautSahih
- Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (1691) Sahih Muslim (1227)