#948

Rapporté par Umm Qays bint Mihsan رضي الله عنها : Hilal ibn Yasaf a dit : Je suis allé à ar-Raqqah (en Syrie). Un de mes compagnons m’a dit : « Veux-tu voir un des compagnons du Prophète ﷺ ? » J’ai dit : « Bonne idée. » Nous sommes donc allés voir Wabisah. J’ai dit à mon ami : « Observons d’abord sa façon de vivre. » Il portait une calotte avec deux oreilles attachées (à sa tête) et un vêtement brun en soie. Il s’appuyait sur un bâton pendant la prière. Nous lui avons demandé (à propos de cela) après la salutation. Il a dit : « Umm Qays, fille de Mihsan, m’a dit que lorsque le Messager d’Allah ﷺ a vieilli et que sa corpulence a augmenté, il prenait un appui à sa place de prière et s’y reposait. »

حدثنا عبد السلام بن عبد الرحمن الوابصي، حدثنا ابي، عن شيبان، عن حصين بن عبد الرحمن، عن هلال بن يساف، قال قدمت الرقة فقال لي بعض اصحابي هل لك في رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال قلت غنيمة فدفعنا الى وابصة قلت لصاحبي نبدا فننظر الى دله فاذا عليه قلنسوة لاطية ذات اذنين وبرنس خز اغبر واذا هو معتمد على عصا في صلاته فقلنا بعد ان سلمنا . فقال حدثتني ام قيس بنت محصن ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما اسن وحمل اللحم اتخذ عمودا في مصلاه يعتمد عليه