#359

Rapporté par Umm Salamah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Bakkar ibn Yahya a dit que sa grand-mère lui a raconté : Je suis entrée chez Umm Salamah. Une femme de Quraysh lui a demandé si on pouvait prier avec les vêtements qu’une femme porte pendant ses règles. Umm Salamah a répondu : « Nous avions nos règles du vivant du Messager d’Allah ﷺ. Chacune de nous s’abstenait de prier pendant ses règles. Quand elle était purifiée, elle regardait le vêtement qu’elle portait pendant ses règles. S’il y avait du sang, nous le lavions et nous priions avec ; s’il n’y avait rien, nous le laissions et cela ne nous empêchait pas de prier avec le même vêtement. » Quant à la femme qui avait les cheveux tressés – parfois chacune de nous avait les cheveux tressés – quand elle faisait ses grandes ablutions, elle ne défaisait pas ses tresses. Elle versait plutôt trois poignées d’eau sur sa tête. Quand elle sentait que l’eau avait atteint la racine de ses cheveux, elle les frottait, puis elle versait de l’eau sur tout son corps

حدثنا يعقوب بن ابراهيم، حدثنا عبد الرحمن، - يعني ابن مهدي - حدثنا بكار بن يحيى، حدثتني جدتي، قالت دخلت على ام سلمة فسالتها امراة من قريش عن الصلاة في ثوب الحايض فقالت ام سلمة قد كان يصيبنا الحيض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فتلبث احدانا ايام حيضها ثم تطهر فتنظر الثوب الذي كانت تقلب فيه فان اصابه دم غسلناه وصلينا فيه وان لم يكن اصابه شىء تركناه ولم يمنعنا ذلك من ان نصلي فيه واما الممتشطة فكانت احدانا تكون ممتشطة فاذا اغتسلت لم تنقض ذلك ولكنها تحفن على راسها ثلاث حفنات فاذا رات البلل في اصول الشعر دلكته ثم افاضت على ساير جسدها