#6125

Rapporté par Abu Musa رضي الله عنه : On a posé au Messager d’Allah ﷺ des questions qu’il n’aimait pas, et comme ils insistaient, il s’est mis en colère et a dit : « Demandez-moi ce que vous voulez. » Alors une personne a dit : « Qui est mon père ? » Il répondit : « Ton père est Hudhafa. » Un autre se leva et dit : « Ô Messager d’Allah, qui est mon père ? » Il répondit : « Ton père est Salim, l’affranchi de Shaïba. » Quand ‘Umar vit la colère sur le visage du Messager d’Allah ﷺ, il dit : « Ô Messager d’Allah, nous demandons pardon à Allah. » Et dans le hadith rapporté par Abu Kuraib, les paroles sont : « Ô Messager d’Allah, qui est mon père ? » Il répondit : « Ton père est Salim, l’affranchi de Shaïba. »

حدثنا عبد الله بن براد الاشعري، ومحمد بن العلاء الهمداني، قالا حدثنا ابو اسامة عن بريد، عن ابي بردة، عن ابي موسى، قال سيل النبي صلى الله عليه وسلم عن اشياء كرهها فلما اكثر عليه غضب ثم قال للناس " سلوني عم شيتم " . فقال رجل من ابي قال " ابوك حذافة " . فقام اخر فقال من ابي يا رسول الله قال " ابوك سالم مولى شيبة " . فلما راى عمر ما في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم من الغضب قال يا رسول الله انا نتوب الى الله . وفي رواية ابي كريب قال من ابي يا رسول الله قال " ابوك سالم مولى شيبة