Hadiths
#3755
Sahih Muslim - Anathène
Rapporté par 'Abdullah : Nous passions la nuit du vendredi dans la mosquée lorsqu’un homme des Ansar est arrivé et a dit : « Si quelqu’un trouve sa femme avec un autre homme et qu’il en parle, vous le fouetterez ; s’il le tue, vous le tuerez ; et s’il se tait, il devra supporter la colère. Par Allah, je vais poser la question au Messager d’Allah ﷺ. » Le lendemain, il est venu voir le Messager d’Allah ﷺ et lui a dit : « Si un homme trouve un autre homme avec sa femme et qu’il en parle, vous le fouetterez ; s’il le tue, vous le tuerez ; et s’il se tait, il devra supporter la colère. » Le Prophète ﷺ a alors dit : « Ô Allah, règle ce problème », puis il a invoqué Allah, et les versets concernant le li'an ont été révélés : « Ceux qui accusent leurs femmes et n’ont pas d’autres témoins qu’eux-mêmes » (XXIV, 6). Cet homme a été mis à l’épreuve selon ces versets devant les gens. Lui et sa femme sont venus devant le Messager d’Allah ﷺ et ils ont invoqué la malédiction. L’homme a juré quatre fois par Allah qu’il disait la vérité, puis a invoqué la malédiction la cinquième fois : « Que la malédiction d’Allah soit sur lui s’il ment. » Ensuite, la femme a commencé à invoquer la malédiction. Le Messager d’Allah ﷺ lui a dit : « Attends (et réfléchis avant d’invoquer la malédiction) », mais elle a refusé et l’a fait. En partant, il a dit : « Il semble que cette femme va donner naissance à un enfant noir aux cheveux frisés. » Et c’est ce qui est arrivé
حدثنا زهير بن حرب، وعثمان بن ابي شيبة، واسحاق بن ابراهيم، - واللفظ لزهير - قال اسحاق اخبرنا وقال الاخران، حدثنا جرير، عن الاعمش، عن ابراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال انا ليلة الجمعة في المسجد اذ جاء رجل من الانصار فقال لو ان رجلا وجد مع امراته رجلا فتكلم جلدتموه او قتل قتلتموه وان سكت سكت على غيظ والله لاسالن عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم . فلما كان من الغد اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فساله فقال لو ان رجلا وجد مع امراته رجلا فتكلم جلدتموه او قتل قتلتموه او سكت سكت على غيظ . فقال " اللهم افتح " . وجعل يدعو فنزلت اية اللعان { والذين يرمون ازواجهم ولم يكن لهم شهداء الا انفسهم} هذه الايات فابتلي به ذلك الرجل من بين الناس فجاء هو وامراته الى رسول الله صلى الله عليه وسلم فتلاعنا فشهد الرجل اربع شهادات بالله انه لمن الصادقين ثم لعن الخامسة ان لعنة الله عليه ان كان من الكاذبين فذهبت لتلعن فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم " مه " . فابت فلعنت فلما ادبرا قال " لعلها ان تجيء به اسود جعدا " . فجاءت به اسود جعدا
Metadata
- Edition
- Sahih Muslim
- Book
- Anathène
- Hadith Index
- #3755
- Book Index
- 13
Grades
- -
